Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го подготвя за дренаж на ухото и торацентеза.
Czech[cs]
Jdu připravit věci na odběr tekutiny z ucha a torakektomii.
German[de]
Ich werde eine Ohrendrainage vorbereiten und eine Pleurapunktion.
English[en]
I'm gonna set up for an ear drainage and a thoracentesis.
Spanish[es]
Voy a preparar un drenaje de oído y una toracocentesis.
Persian[fa]
من ميرم آمادش کنم واسه درناژ گوش و توراسنتز ear drainage:
Hebrew[he]
אתכונן לניקוז אוזניים וניקור חזה.
Hungarian[hu]
Előkészülök fülváladék vételre és mellkas csapolásra.
Italian[it]
Preparo tutto per un drenaggio all'orecchio e una toracentesi.
Dutch[nl]
Ik ga een oor-drainage beginnen en een thoraxprik.
Polish[pl]
Zrobie drenaz ucha i torakocenteze.
Portuguese[pt]
Vou arrumar uma drenagem no ouvido e toracentese.
Romanian[ro]
Mă voi pregăti pentru un drenaj de ureche şi pentru o toracocenteză.
Russian[ru]
Я назначу дренирование уха и торакоцентез.