Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Celkové výdaje způsobené novým využíváním lodí ve Francouzské Polynésii by tudíž dosáhly 175,5 milionu EUR (viz tabulka).
Danish[da]
De samlede udgifter, der skabes i Fransk Polynesien gennem den nye anvendelse af krydstogtfartøjerne, skulle altså beløbe sig til 175,5 mio. EUR (jf. tabellen).
German[de]
Die durch die neue Nutzung der Passagierschiffe in Französisch-Polynesien getätigten Gesamtausgaben beliefen sich folglich auf 175,5 Mio. EUR (siehe Tabelle).
Greek[el]
Οι συνολικές δαπάνες που προέκυψαν στη Γαλλική Πολυνησία από τη νέα χρήση των πλοίων ανέρχονται, κατά συνέπεια, σε 175,5 εκατ. ευρώ (βλ. πίνακα).
English[en]
The total spending in FPO generated by the new use of the ships would therefore be EUR 175,5 million (see Table).
Spanish[es]
Los gastos totales efectuados en la Polinesia Francesa por la nueva utilización de los paquebotes ascenderían por lo tanto a 175,5 millones EUR (véase el cuadro).
Estonian[et]
Prantsuse Polüneesiaga seotud üldkulud on matkelaevade uute operaatorlepingute kohaselt seega 175,5 miljonit eurot (vt tabel).
Finnish[fi]
Alusten uuden käytön myötä menot Ranskan Polynesiassa kasvavat 175,5 miljoonaan euroon (ks. taulukko).
French[fr]
Les dépenses totales générées en Polynésie française par la nouvelle utilisation des paquebots s'élèveraient par conséquent à 175,5 millions EUR (voir le tableau ci-dessous).
Hungarian[hu]
Francia Polinéziában a hajók új felhasználásából fakadó teljes kiadások ezért elérik a 175,5 millió eurót (lásd a táblázatot).
Italian[it]
Le spese totali generate nella Polinesia francese dalla nuova utilizzazione delle navi da crociera ammonterebbero quindi a 175,5 milioni di EUR (cfr. tabella).
Lithuanian[lt]
Taigi bendros išlaidos, padarytos Prancūzijos Polinezijoje pradėjus naudoti laivus pagal naują paskirtį, sudaro 175,5 milijonų eurų (žr. lentelę).
Latvian[lv]
Tādēļ kopējie izdevumi, kas radušies Franču Polinēzijā, saistībā ar kuģu jauno izmantošanu ir 175,5 miljoni euro (skatīt tabulu).
Dutch[nl]
De totale uitgaven in Frans-Polynesië die voortvloeien uit het nieuwe gebruik van de passagiersschepen zouden dus 175,5 miljoen EUR bedragen (zie tabel).
Polish[pl]
Ogólna wysokość wydatków lokalnych w samej Polinezji Francuskiej związanych z nową formą użytkowania statków wyniosłaby łącznie 175,5 mln EUR (patrz: tabela).
Portuguese[pt]
As despesas totais geradas na Polinésia Francesa pela nova utilização dos navios ascenderiam, por conseguinte, a 175,5 milhões de euros (ver quadro).
Slovak[sk]
Celkové zrealizované výdavky, ktoré vyprodukoval nový spôsob využívania lodí vo Francúzskej Polynézii, by následne dosiahli 175,5 milióna EUR (pozri tabuľku).
Slovenian[sl]
Skupni izdatki, ki so v Francoski Polineziji nastali zaradi nove uporabe potniških ladij, naj bi torej znašali 175,5 milijona EUR (glej tabelo).
Swedish[sv]
De sammanlagda belopp som genereras i franska Polynesien tack vare fartygens nya användning skulle följaktligen uppgå till 175,5 miljoner euro (se tabellen).