Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Храните, предназначени за хора с непоносимост към глутен, отговарят също така на следните критерии:
Czech[cs]
Potravina pro osoby s nesnášenlivostí lepku musí rovněž splňovat tyto podmínky:
Danish[da]
Fødevarer til personer med glutenintolerans skal også opfylde følgende kriterier:
German[de]
Lebensmittel für Menschen mit einer Glutenunverträglichkeit müssen darüber hinaus den folgenden Kriterien genügen:
Greek[el]
Τα τρόφιμα που προορίζονται για άτομα με δυσανεξία στη γλουτένη ικανοποιούν επίσης τα εξής κριτήρια:
English[en]
Food intended for people intolerant to gluten shall also comply with the following criteria:
Spanish[es]
Los alimentos adaptados a las personas con intolerancia al gluten se ajustarán asimismo a los siguientes criterios:
Estonian[et]
Gluteenitalumatusega inimestele mõeldud toiduained vastavad ka järgmistele kriteeriumidele:
Finnish[fi]
Gluteenille intoleranteille henkilöille tarkoitettujen elintarvikkeiden on täytettävä myös seuraavat kriteerit:
French[fr]
Les aliments destinés aux personnes souffrant d’une intolérance au gluten remplissent également les critères suivants:
Hungarian[hu]
A gluténintoleranciában szenvedőknek szánt élelmiszerek megfelelnek továbbá az alábbi követelményeknek:
Italian[it]
Gli alimenti destinati alle persone intolleranti al glutine sono inoltre conformi ai seguenti requisiti:
Lithuanian[lt]
Glitimo netoleruojantiems žmonėms skirti maisto produktai taip pat atitinka šiuos reikalavimus:
Latvian[lv]
Pārtika, kas piemērota cilvēkiem, kuri nepanes lipekli, arī atbilst šādiem kritērijiem:
Maltese[mt]
ikel maħsub għal persuni intolleranti għall-glutina għandu wkoll ikun konformi mal-kriterji li ġejjin:
Dutch[nl]
Levensmiddelen voor personen met een glutenintolerantie, voldoen ook aan de volgende criteria:
Polish[pl]
Żywność przeznaczona dla osób z nietolerancją glutenu spełnia również następujące kryteria:
Portuguese[pt]
Os alimentos destinados a pessoas com intolerância ao glúten cumprem igualmente os seguintes critérios:
Romanian[ro]
Alimentele destinate persoanelor cu intoleranță la gluten respectă și următoarele criterii:
Slovak[sk]
Potraviny určené pre osoby trpiace neznášanlivosťou gluténu musia spĺňať aj tieto kritériá:
Slovenian[sl]
Živila za ljudi s preobčutljivostjo na gluten izpolnjujejo tudi naslednja merila:
Swedish[sv]
Livsmedel avsedda för personer med glutenintolerans ska även uppfylla följande kriterier: