Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Neboť hle, já jsem vám příznivě nakloněn a jistě se k vám obrátím a skutečně budete pěstovány a osévány semenem.
German[de]
Denn siehe, ich bin euch günstig gesinnt, und ich werde mich euch gewißlich zuwenden, und ihr werdet tatsächlich bebaut und mit Samen besät werden.
English[en]
For here I am in favor of you, and I shall certainly turn toward you, and you will actually be cultivated and sown with seed.
Spanish[es]
Porque aquí estoy a favor de ustedes, y ciertamente me volveré hacia ustedes, y ustedes realmente serán cultivadas y sembradas con semilla.
French[fr]
Car me voici en votre faveur, et, à coup sûr, je me tournerai vers vous, et vous serez réellement cultivées et ensemencées.
Italian[it]
Poiché, ecco, io sono a favore di voi, e per certo mi volgerò verso di voi, e voi sarete effettivamente coltivati e seminati con seme.
Dutch[nl]
Want ziet, ik ben u gunstig gezind, en ik zal mij stellig tot u wenden, en gij zult werkelijk bebouwd en bezaaid worden.
Portuguese[pt]
Pois, eis que sou a favor de vós e hei de virar-me para vós, e sereis realmente cultivados e semeados com semente.
Ukrainian[uk]
Бо ось Я прийду до вас, і звернуся до вас, і ви будете оброблені та обсіяні.