Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Последните стойности следва да са поне равни на първите.
Czech[cs]
Částky vykázané v souhrnném hlášení by se měly přinejmenším rovnat základu DPH.
Greek[el]
Τα ποσά στη δεύτερη περίπτωση πρέπει τουλάχιστον να ισούνται με εκείνα της πρώ-της.
English[en]
The amounts in the latter should be at least equal to the former.
Spanish[es]
Los importes que figuran en esta deberían al menos igualar a los anteriores.
Finnish[fi]
Yhteenvetoilmoituksessa ilmoitetun arvon pitäisi olla vähintäänkin yhtä suuri kuin veron peruste.
French[fr]
Ce montant et la base d ’ imposition devraient être identiques.
Hungarian[hu]
Az utóbbinak legalábbis el kell érnie az előző összegét.
Maltese[mt]
L-ammonti f ’ din tal-aħħar għandhom ikunu mill-inqas indaqs għal dawk ta ’ qabel.
Polish[pl]
Wartości zgłoszone w tym drugim przypadku powinny być co najmniej równe tym pierwszym wartościom.
Portuguese[pt]
O montante inscrito neste último deve ser igual ou superior àquele.
Slovak[sk]
Sumy v súhrnnom výkaze by sa mali prinajmenšom rovnať sumám zaznamenaným colnými orgánmi.
Swedish[sv]
Beloppen i sammanställningen bör vara minst lika stora som tullmyndigheternas belopp.