Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جانيس ) ، القي نظرةً على هذا )
Czech[cs]
Janis, mrkni se na tohle.
Greek[el]
– Τζάνις, ρίξε μία ματιά.
English[en]
Janis, take a look at this.
Spanish[es]
Janis, echa un vistazo a esto.
Estonian[et]
Janis, vaata seda.
French[fr]
Janis, jette un coup d'oeil.
Hebrew[he]
ג'ניס, תסתכלי על זה.
Croatian[hr]
Dženis, pogledaj ovo.
Hungarian[hu]
Janis, ezt nézd meg!
Italian[it]
Janis, guarda un po'qua.
Dutch[nl]
Janis, moet je dit zien.
Polish[pl]
Janis, spójrz na to.
Portuguese[pt]
Janis, dá uma olhadela nisto.
Romanian[ro]
Janis, priveşte asta.
Slovenian[sl]
Janis, poglej.
Swedish[sv]
Janis, titta på det här.
Turkish[tr]
Janis, şuna bir bak.