Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pamatuju si, jak jsem ležela na zádech, hlavu ve vodě, dívala jsem se na tu nádhernou jasnou oblohu.
English[en]
I remember lying on my back, my head in the water, looking up at this amazing, clear sky.
Spanish[es]
Recuerdo haberme tumbado de espaldas, mi cabeza en el agua, mirando hacia arriba este increíble, limpio cielo.
Polish[pl]
Pamiętam, że leżałam na plecach, głowę miałam w wodzie, patrzyłam w górę na niesamowicie czyste niebo.
Russian[ru]
Помню, я лежала на спине, голова в воде, я смотрела на это удивительное чистое небо.
Swedish[sv]
Jag minns hur jag simmade på rygg med huvudet i vattnet och tittade upp på en fantastisk klar himmel.