Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Navnlig blev der i anden halvdel af 1990'erne udarbejdet og yderligere udviklet nye fremgangsmåder og procedurer.
German[de]
Vor allem in der zweiten Hälfte der 90er Jahre wurden verschiedene Prozesse und Verfahren hinzugefügt oder weiterentwickelt.
Greek[el]
Ειδικά κατά το δεύτερο ήμισυ της δεκαετίας του '90, προστέθηκαν ή αναπτύχθηκαν περαιτέρω διάφορες μέθοδοι και διαδικασίες.
English[en]
Especially during the second half of the 1990s, a number of processes and procedures were added or further developed.
Spanish[es]
Especialmente durante la segunda mitad de los años 90, se perfeccionaron o añadieron diversos procesos y procedimientos.
Finnish[fi]
Varsinkin 1990-luvun loppupuolella koordinaatioon lisättiin useita uusia prosesseja ja menettelyjä ja kehitettiin olemassa olevia prosesseja ja menettelyjä edelleen.
French[fr]
En particulier pendant la seconde moitié des années 1990, un certain nombre de processus et de procédures ont été ajoutés ou aménagés.
Italian[it]
Specie durante la seconda metà degli anni Novanta, sono stati aggiunti o ulteriormente sviluppati una serie di processi e procedure.
Dutch[nl]
Vooral in de tweede helft van de jaren '90 werd een aantal processen en procedures toegevoegd of verder ontwikkeld.
Portuguese[pt]
Em especial no decurso da segunda metade da década de 90, foi acrescentado ou desenvolvido um conjunto de processos e procedimentos.
Swedish[sv]
Särskilt under andra hälften av 1990-talet infördes och utvecklades ett antal procedurer och förfaranden.