Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко скептична към гадателите, така ли?
Czech[cs]
Trochu skeptičtí ohledně média, nejsme?
English[en]
Little skeptical of psychics, are we?
Spanish[es]
¿Así que eras escéptica de los psquícos?
French[fr]
Toujours sceptique à propos des médiums?
Hebrew[he]
קצת ספקנית לגבי מדיומים, נכון?
Croatian[hr]
Malo smo skeptični za vidovnjaka, zar ne?
Hungarian[hu]
Nem hiszünk a látnokokban, mi?
Italian[it]
Un po'scettica nei confronti dei sensitivi, vero?
Dutch[nl]
Little sceptisch over mediums, zijn wij?
Polish[pl]
Odrobinę sceptyczna odnośnie medium, powiadasz?
Portuguese[pt]
Um pouco céticos com os videntes, não somos?
Romanian[ro]
Parcă nu credeai în clarvăzători.
Serbian[sr]
Malo smo skeptični za vidovnjaka, zar ne?
Turkish[tr]
Medyumlar hakkında biraz kuşkucuyuz, öyle mi?