Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك أيها القاضي
Bulgarian[bg]
Благодаря ваша милост.
Bosnian[bs]
Hvala gospodine sudija.
Czech[cs]
Děkuji, slavný soude.
Danish[da]
Tak, høje dommer.
Greek[el]
Ευχαριστώ εντιμότατε.
English[en]
Thank you, Your Honor.
Spanish[es]
Gracias, su Señoría.
Estonian[et]
Tänan teid, Teie Ausus.
Finnish[fi]
Kiitos, teidän armonne.
French[fr]
Merci, Votre Honneur,
Hebrew[he]
תודה, כבודו.
Croatian[hr]
Hvala, časni suče.
Hungarian[hu]
Köszönöm bíró úr.
Indonesian[id]
Terimakasih, yang mulia.
Polish[pl]
Dziękuję, Wysoki Sądzie.
Portuguese[pt]
Obrigado Vossa Senhoria.
Romanian[ro]
Mulţumesc domnule judecător.
Slovenian[sl]
Hvala, gospod sodnik.
Albanian[sq]
Faleminderit, l nderuar.
Serbian[sr]
Hvala, časni suče.
Swedish[sv]
Tack, Herr Domare.
Turkish[tr]
Teşekkürler, Sayın Yargıç.