Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Intet er så god en reklame som en hurtig ombytning af varen.
German[de]
Keine Werbung ist so gut wie ein schneller Ersatz für das Produkt.
Greek[el]
Δεν υπάρχει καλύτερη διαφήμιση από την ταχεία αντικατάσταση του αγαθού.
English[en]
Nothing is better advertised than the quick replacement of a product.
Spanish[es]
No hay publicidad tan buena como una rápida sustitución del objeto.
Finnish[fi]
Mikään ei ole niin hyvää mainosta kuin tavaran nopea vaihtaminen.
French[fr]
Rien ne fait une meilleure publicité que le remplacement rapide d'un bien.
Italian[it]
Non c'è migliore pubblicità della rapida sostituzione di un prodotto difettoso.
Dutch[nl]
Niets is zo'n goede reclame als een snelle vervanging van het goed.
Portuguese[pt]
Não há melhor publicidade do que uma rápida substituição do bem de consumo defeituoso.
Swedish[sv]
Ingenting är så bra reklam som ett snabbt utbyte av varan.