Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Изпитването се ограничава само до входните сигнали, съответстващи на движение по прав път.
Czech[cs]
Zkouška se omezí pouze na signály vstupních informací odpovídající jízdě na rovné vozovce.
Danish[da]
Prøvningen foretages kun under betingelser, der med hensyn til signal-input svarer til kørsel på lige vej.
German[de]
Die Prüfung beschränkt sich auf Eingangssignale, die den Bedingungen bei geraden Straßen entsprechen.
Greek[el]
Η δοκιμή περιορίζεται μόνο στα σήματα εισόδου που αντιστοιχούν σε κυκλοφορία σε ευθύγραμμη πορεία.
English[en]
The test is confined to signal input conditions corresponding to a straight road, only.
Spanish[es]
El ensayo se limitará a las señales de entrada correspondientes a una circulación en carretera recta.
Estonian[et]
Katse tehakse üksnes nende sisendsignaalidega, mis vastavad sirge tee tingimustele.
Finnish[fi]
Testi rajoitetaan koskemaan ainoastaan suoran maantien liikennettä vastaavia tulosignaaleja.
French[fr]
L'essai est limité aux seuls signaux d'entrée correspondant à une circulation sur route droite.
Croatian[hr]
Ispitivanje je ograničeno samo na ulazne signale koji odgovaraju uvjetima vožnje ravnom cestom.
Hungarian[hu]
A vizsgálat az egyenes útnak megfelelő bemeneti jelekre korlátozódik.
Italian[it]
La prova è limitata ai soli segnali di ingresso corrispondenti a una carreggiata diritta.
Lithuanian[lt]
Bandymas atliekamas tik su įvadiniais signalais, atitinkančiais eismą dešiniąja kelio puse.
Latvian[lv]
Tests attiecas vienīgi uz signāla ievades apstākļiem, kas atbilst taisnam ceļam.
Maltese[mt]
It-test huwa limitat għal kundizzjonijiet tal-input tas-sinjali li jikkorrispondu għal traffiku fuq triq dritta biss.
Dutch[nl]
De test is beperkt tot de ingangssignalen voor verkeer op een rechte weg.
Polish[pl]
Badanie jest ograniczone tylko do sygnałów wejścia odpowiadających ruchowi po drodze prostej.
Portuguese[pt]
O ensaio limita-se aos sinais de entrada correspondentes a uma circulação em linha reta.
Romanian[ro]
Încercarea este limitată numai la condițiile semnalelor de intrare corespunzătoare circulației pe un drum drept.
Slovak[sk]
Skúška sa obmedzuje len na vstupné signály zodpovedajúce jazde po rovnej ceste.
Slovenian[sl]
Preskus je omejen samo na vhodne signale, ki ustrezajo vožnji po desni strani cestišča.
Swedish[sv]
Provningen ska endast omfatta de insignaler som motsvarar högertrafik.