Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأيدت المنظمات مشاركة اللجان المعنية بالدراسة الاستقصائية للمرتبات المحلية في التوصل إلى القرارات، لا سيما فيما يتعلق بأساليب جمع البيانات، عند إجراء الدراسات الاستقصائية من بعد.
English[en]
Organizations supported the involvement of the local salary survey committees in reaching decisions, in particular in respect of data-collection modalities, when remote surveys were conducted.
Spanish[es]
Las organizaciones eran partidarias de que los comités de estudio de los sueldos locales participaran en la adopción de decisiones, en especial sobre las modalidades de reunión de datos, cuando se llevaran a cabo estudios a distancia.
French[fr]
Les organisations étaient favorables à ce que les comités locaux d’enquête sur les conditions de vie soient associés à la prise des décisions, notamment celles concernant les modalités de collecte des données, dans le cas des enquêtes à distance.
Russian[ru]
Организации поддержали привлечение местных комитетов по обследованию окладов к выработке решений, в частности в отношении процедур сбора данных при проведении дистанционных обследований.
Chinese[zh]
在进行远距离调查时,各组织支持当地薪金调查委员会参与决策,特别是关于数据收集方式的决策。