Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога пропуска.
English[en]
Cycles get off balance sometimes.
Spanish[es]
Algunas veces los ciclos tienen que compensarse.
French[fr]
Les cycles ça se peut se dérégler.
Hebrew[he]
מחזורים יוצאים מאיזון לפעמים.
Croatian[hr]
Ciklusi se znaju poremetiti.
Italian[it]
A volte il ciclo va fuori fase.
Portuguese[pt]
Cíclos ficam descontrolados algumas vezes.
Romanian[ro]
Ciclul uneori se dereglează.