Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Видеозаписът е на разположение в продължение най-малко на един месец на интернет страницата на Съвета.
Czech[cs]
Záznam musí být k dispozici na internetové stránce Rady po dobu nejméně jednoho měsíce.
Danish[da]
En optagelse af forhandlingerne skal være tilgængelig på Rådets internetsted i mindst en måned.
German[de]
Eine Aufzeichnung verbleibt mindestens einen Monat lang auf der Website des Rates.
Greek[el]
Μαγνητοσκοπημένη μορφή τους παραμένει διαθέσιμη επί ένα τουλάχιστον μήνα στον ιστοχώρο του Συμβουλίου.
English[en]
A recorded version shall remain available for at least one month on the Council's Internet site.
Estonian[et]
Salvestist tuleb hoida nõukogu internetilehel kättesaadavana vähemalt ühe kuu jooksul.
Finnish[fi]
Lähetyksen tallennettu versio on saatavilla neuvoston Internet-sivustolla vähintään kuukauden ajan.
French[fr]
Une version enregistrée est disponible pendant au moins un mois sur le site internet du Conseil.
Croatian[hr]
Snimljena verzija je dostupna najmanje mjesec dana na internetskoj stranici Vijeća.
Hungarian[hu]
A Tanács weboldalán legalább egy hónapig rendelkezésre áll egy felvétel.
Italian[it]
Una versione registrata è accessibile per almeno un mese sul sito Internet del Consiglio.
Lithuanian[lt]
Posėdžio įrašas Tarybos tinklalapyje laikomas ne trumpiau kaip mėnesį.
Latvian[lv]
Ierakstīta versija ir pieejama Padomes interneta vietnē vismaz vienu mēnesi.
Maltese[mt]
Verżjoni rrekordjata għandha tibqa' disponibbli ta' l-inqas għal xahar fuq is-sit ta' l-Internet tal-Kunsill.
Dutch[nl]
Een opname ervan moet minstens een maand lang op de site van de Raad beschikbaar zijn.
Polish[pl]
Nagrania z obrad są dostępne przez okres co najmniej miesiąca na stronie internetowej Rady.
Portuguese[pt]
Uma versão gravada está disponível no sítio internet do Conselho pelo menos durante um mês.
Romanian[ro]
O versiune înregistrată rămâne disponibilă cel puțin o lună pe website-ul Consiliului.
Slovak[sk]
Záznam je k dispozícii minimálne jeden mesiac na internetovej stránke Rady.
Slovenian[sl]
Posnetek je na voljo na spletni strani Sveta še vsaj mesec dni.
Swedish[sv]
En inspelad version skall finnas tillgänglig under minst en månad på rådets webbplats.