Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنّ قصّة ( كوزمو ) الخاصّة بك تحصل على نهاية سعيدة.
Czech[cs]
Myslím, že Váš " Cosmo " příběh má šťastný konec.
Greek[el]
Μάλλον η ιστορία σου στο " Κοσμοπόλιταν " θα έχει ευτυχισμένο τέλος.
English[en]
I guess your " cosmo " story gets a happy ending.
Spanish[es]
Tu historia de revista tiene final feliz.
Finnish[fi]
Cosmo-tarinasi päättyi onnellisesti.
French[fr]
Votre histoire a une fin heureuse.
Hebrew[he]
לסיפור " היקום " שלך יש סיום שמח.
Italian[it]
Presumo che il tuo articolo su " Cosmo " avra'un lieto fine.
Dutch[nl]
Je'Cosmo'verhaal krijgt vast een happy end.
Polish[pl]
Pewnie twoja historia z " Cosmo " zakończy się szczęśliwie.
Portuguese[pt]
Creio que sua história de " Cosmo " teve um final feliz.
Russian[ru]
А звезда " Космо " получит свой " хеппи энд "
Slovak[sk]
Myslím, že Váš " Cosmo " príbeh má šťastný koniec.