Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) at der stadig er unøjagtigheder i Fællesskabets fortegnelse over fiskerfartøjer, og den fortsat ikke er fuldt dækkende
German[de]
c) wiederholte Ungenauigkeiten und Auslassungen bei der Erfassung in der gemeinschaftlichen Kartei der Fischereifahrzeuge;
Greek[el]
γ) συνεχείς ανακρίβειες και παραλείψεις στο κοινοτικό νηολόγιο του αλιευτικού στόλου 7
English[en]
(c) persistent inaccuracies and omissions in the Community register of the fishing fleet;
Spanish[es]
c) la persistencia de inexactitudes y omisiones en el fichero comunitario de barcos pesqueros;
Finnish[fi]
c) yhteisön kalastusalusrekisterissä on toistuvasti esiintyviä epätarkkuuksia ja puutteita
French[fr]
c) des inexactitudes et des omissions persistantes dans le registre communautaire de la flotte de pêche;
Italian[it]
c) persistenti inesattezze ed omissioni nello schedario comunitario delle navi da pesca;
Dutch[nl]
c) doken in het communautaire gegevensbestand inzake visserijvaartuigen voortdurend onnauwkeurigheden en lacunes op;
Portuguese[pt]
c) o ficheiro comunitário dos navios de pesca continuava a registar incorrecções e omissões;
Swedish[sv]
c) upprepade oriktigheter och saknade uppgifter i gemenskapens register över fiskefartyg,