Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنني أرى الطريقة التي تنظر بها إليّ.
Bosnian[bs]
Ali vidio sam kako me gleda.
Czech[cs]
Ale vidím, jak se na mě kouká.
English[en]
But I see the way she looks at me.
Spanish[es]
Pero he visto como me mira.
French[fr]
Mais je vois la façon dont elle me reluque.
Croatian[hr]
Ali vidim način na koji ona gleda u mene.
Hungarian[hu]
De látom, ahogy rám néz.
Indonesian[id]
Tapi kulihat caranya menatapku.
Macedonian[mk]
Но, ја гледам како ме гледа.
Polish[pl]
Ale widzę, jak na mnie patrzy.
Romanian[ro]
Dar văd cum mă privește.
Russian[ru]
Но видел бы ты, как она на меня смотрит...
Serbian[sr]
Али видим како ме гледа.
Thai[th]
แต่ข้าเห็นทางที่เธอมองมาที่ข้า