Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أنا فقط أريد رؤية ابنتي مجددًا
Bosnian[bs]
Samo želim još jednom vidjeti svoju djevojčicu.
Danish[da]
Jeg vil bare se min pige igen.
German[de]
Ich will bloß meine Tochter wiedersehen.
English[en]
I just wanna see my baby girl again.
Spanish[es]
Quiero volver a ver a mi hijita.
Estonian[et]
Tahan vaid jälle oma kullakest näha.
Finnish[fi]
Haluan vain nähdä tyttäreni vielä.
Hebrew[he]
אני רק רוצה לראות את התינוקת שלי שוב.
Croatian[hr]
Samo želim još jednom vidjeti svoju djevojčicu.
Hungarian[hu]
Csak újra látni akarom a kislányomat.
Indonesian[id]
Aku ingin melihat anakku lagi.
Italian[it]
Io voglio soltanto rivedere la mia bambina ancora.
Lithuanian[lt]
Tik noriu dar kartą pamatyti savo dukrytę.
Portuguese[pt]
Só quero voltar a ver a minha filha.
Swedish[sv]
Jag vill bara se min lilla flicka igen.
Turkish[tr]
Sadece küçük kızımı son bir kez daha görmek istiyorum.