Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Your kindness in taking him in, feeding him, has that made a real difference to his plight?
Spanish[es]
¿Su amabilidad en alojarlo, en alimentarlo, ha significado algún cambio en su condición?
Hungarian[hu]
A maga kedvessége befogadja, eteti, de jelent ez bármi változást az állapotában?
Italian[it]
La vostra bonta'nell'accoglierlo, dargli da mangiare, ha davvero cambiato la sua situazione?
Portuguese[pt]
Sua bondade em cuidar dele, alimentá-lo, fez uma grande diferença em sua situação?
Russian[ru]
Вы добры к нему, можете его приютить, накормить, но разве смогли этим по-настоящему изменить его тяжелое положение?