Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От отпечатъците в мотела, нищо, но изпратената кутия ми даде нещо.
Czech[cs]
Otisky z motelu mi neřekly nic, ale tahle krabice mi něco dala.
English[en]
Um, the fingerprints from the motel gave me nothing, but this shipping box gave me something.
Hungarian[hu]
A motelben talált ujjlenyomatokra nem találtam semmit, de a dobozon találtam valamit.
Italian[it]
Le impronte al motel non mi hanno portato a niente, ma questa scatola mi ha dato qualcosa.
Polish[pl]
Odciski z motelu nic mi nie dały, ale to pudło dało mi coś.
Portuguese[pt]
As digitais do motel deram em nada, mas os pacotes deram em algo.
Romanian[ro]
Nu am aflat nimic de pe urma amprentelor din motel, dar am aflat ceva cu ajutorul cutiei.
Russian[ru]
Отпечатки из мотеля не дали ничего, зато коробка от посылки дала кое-что.
Slovak[sk]
Odtlačky z motela mi nedali nič, ale táto škatuľa mi niečo dala.
Slovenian[sl]
Prstni odtisi iz motela mi niso dali ničesar, ampak škatla iz trgovine pa mi je dala nekaj.
Serbian[sr]
Otisci prstiju iz motela mi nisu dali ništa, ali kutija od špedicije jeste nešto.