Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تذكّر بالفقرة 183 من اتفاق أكرا وتشير إلى ضرورة وضع آلية للأونكتاد للإسهام على نحو أكثر فعالية في جهود البلدان النامية الرامية إلى وضع استراتيجيات وسياسيات تستجيب للتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية والفرص التي تتيحها؛
English[en]
Recalls paragraph 183 of the Accra Accord and the need to establish a mechanism for UNCTAD to contribute more effectively to developing countries’ efforts to formulate strategies and policies to respond to the challenges and opportunities of commodity markets;
Spanish[es]
Recuerda el párrafo 183 del Acuerdo de Accra y la necesidad de establecer un mecanismo que permita a la UNCTAD contribuir más efectivamente a los esfuerzos de los países en desarrollo por formular estrategias y políticas que respondan a los desafíos y oportunidades del mercado de productos básicos;
French[fr]
Rappelle le paragraphe 183 de l’Accord d’Accra et la nécessité de mettre en place un mécanisme qui permette à la CNUCED de contribuer plus efficacement aux efforts des pays en développement pour élaborer des stratégies et des politiques leur permettant de faire face aux enjeux et aux perspectives des marchés des produits de base;
Russian[ru]
напоминает пункт 183 Аккрского соглашения и о необходимости создания механизма, для того чтобы ЮНКТАД более эффективным образом содействовала усилиям развивающихся стран по разработке стратегии и политики реагирования на вызовы и возможности сырьевых рынков;