Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقضي الخطة بإجراء استفتاء قبل 16 نيسان/أبريل 2003 للموافقة عليها وإعادة توحيد قبرص.
English[en]
The plan required a referendum before 16 April 2003 to approve it and reunify Cyprus.
Spanish[es]
El plan contemplaba la celebración de un referéndum antes del 16 de abril de 2003 para su aprobación y la reunificación de Chipre.
French[fr]
Pour que ce plan soit approuvé et que Chypre soit réunifiée, un référendum devait être organisé avant le 16 avril 2003.
Russian[ru]
План предусматривал проведение до 16 апреля 2003 года референдума в целях одобрения плана и объединения Кипра.
Chinese[zh]
因此,我于2002年11月11日提出了一项全面解决提案,并于2002年12月10日提出第一次订正,2003年2月26日提出第二次订正,该计划规定在2003年4月16日之前举行全民投票,以便予以核可,统一塞浦路斯。