Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
অগ্নি নির্বাপক কর্মীরা নিজেদের ক্ষেত্রে ঘোষণা প্রদান করেছে “আগুনে পুড়ে ছারখার”:
German[de]
Die Feuerwehrmänner erklären, dass sie “ausgebrannt” sind:
English[en]
Fire-fighters declare themselves “burned out”:
Spanish[es]
Los bomberos declaran estar “quemados”:
French[fr]
Les pompiers se disent à bout :
Italian[it]
I vigili del fuoco si dichiarano “bruciati”:
Malagasy[mg]
Mpamono afo milaza ny tenany ho “may”:
Macedonian[mk]
Пожарникари се прогласуваат себеси како: „Изгорени“:
Polish[pl]
Strażacy ogłaszają swoje “wypalenie”:
Russian[ru]
Пожарные заявляют, что они «сгорели дотла»: