Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا يزال نظام العدل يعاني من عدم وجود قضاة ومدعين ومحامين متمتعين بمؤهلات كافية، ومن عدم وجود الهياكل الأساسية المادية الضرورية لإقامة العدل بإنصاف وفعالية.
English[en]
The justice system continues to suffer from a lack of sufficiently qualified judges, prosecutors and lawyers, and the necessary physical infrastructure to administer justice fairly and effectively.
Spanish[es]
El sistema judicial sigue adoleciendo de falta de jueces, fiscales y abogados cualificados y de las infraestructuras físicas necesarias para la administración eficaz e imparcial de justicia.
French[fr]
La justice continue de pâtir d’un manque de juges, de procureurs et d’avocats suffisamment qualifiés ainsi que de l’infrastructure physique nécessaire pour rendre la justice de manière régulière et efficace.
Russian[ru]
Система правосудия по‐прежнему страдает от нехватки достаточно подготовленных судей, прокуроров и адвокатов, а также необходимой физической инфраструктуры для эффективного и справедливого отправления правосудия.
Chinese[zh]
司法系统仍然缺乏足够合格的法官、检察官和律师,还缺乏必要的实际基础设施,以便公正有效地进行司法管理。