Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Спонсориране на държавите-членки и заинтересованите лица от частния сектор за организиране на национални/регионални конференции по въпросите на финансовото образование — по-голямата част от програмите за финансово образование са с местен, регионален или в най-добрия случай национален обхват.
Czech[cs]
- Poskytování materiální podpory členským státům a soukromým subjektům při pořádání celostátních/regionálních konferencí o finančním vzdělávání – většina programů finančního vzdělávání je svým rozsahem místní, regionální nebo nanejvýš celostátní.
Danish[da]
- Sponsorering af medlemsstater og private aktører for afholdelse af nationale/regionale konferencer om formidling af finansiel viden – De fleste finansielle uddannelsesprogrammer har lokal, regional eller, i bedste fald, national rækkevidde.
German[de]
- Finanzielle Unterstützung der Mitgliedstaaten und privater Akteure für die Veranstaltung nationaler/regionaler Konferenzen – die meisten Programme, die auf die Vermittlung von Finanzwissen abzielen, sind auf kommunaler, regionaler oder bestenfalls auf nationaler Ebene angesiedelt.
Greek[el]
- Παροχή στήριξης στα κράτη μέλη και τους ιδιωτικούς παράγοντες για την οργάνωση εθνικών/περιφερειακών διασκέψεων με επίκεντρο τη χρηματοοικονομική εκπαίδευση - τα περισσότερα προγράμματα χρηματοοικονομικής εκπαίδευσης είναι τοπικά, περιφερειακά ή, στην καλύτερη περίπτωση, εθνικά όσον αφορά το πεδίο κάλυψής τους.
English[en]
- Providing sponsorship to Member States and private actors in the organisation of national/regional conferences on financial education – most financial education programmes are local, regional or, at best, national in scope.
Spanish[es]
- Patrocinio a los Estados miembros y las entidades privadas en la organización de conferencias nacionales o regionales sobre educación financiera.
Estonian[et]
- Rahaline toetus liikmesriikidele ja erasektorile riiklike/piirkondlike finantskoolituse konverentside korraldamiseks – enamik finantskoolitusprogramme on kohalikud, piirkondlikud või parimal juhul üleriigilised.
Finnish[fi]
- Tuetaan jäsenvaltioita ja yksittäisiä toimijoita kansallisten tai alueellisten talousvalistusta käsittelevien konferenssien järjestämisessä – useimmat talousvalistusohjelmat ovat paikallisia tai alueellisia mutta laajimmillaan kansallisia.
French[fr]
- fournir un appui matériel aux États membres et aux acteurs du secteur privé pour l ’ organisation de conférences nationales et régionales sur l ’ éducation financière : la plupart des programmes d’éducation financière ont une portée locale, régionale ou, au mieux, nationale.
Hungarian[hu]
- Pénzügyi támogatás a tagállamok és a magánszektor szereplői számára a pénzügyi képzésről tartott nemzeti/regionális konferenciák szervezésében – a legtöbb képzési program helyi, regionális, vagy legjobb esetben nemzeti hatályú.
Italian[it]
- Fornire un sostegno materiale agli Stati membri e agli operatori privati per l’organizzazione di conferenze a livello regionale/nazionale sull’educazione finanziaria – la maggior parte dei programmi di educazione finanziaria hanno portata locale, regionale o, al massimo, nazionale.
Lithuanian[lt]
- Finansinė parama valstybėms narėms ir privatiems subjektams organizuojant nacionalines ir (arba) regionines konferencijas apie finansinį švietimą – daugelis finansinio švietimo programų vykdomos vietos, regiono, o geriausiu atveju – nacionaliniu mastu.
Latvian[lv]
- Finansiāla atbalsta nodrošināšana dalībvalstīm un privātā sektora dalībniekiem valstu/reģionālo konferenču organizēšanai par finanšu izglītību – lielākā daļa finanšu izglītības programmu ir vietēja, reģionāla vai labākajā gadījumā valsts mēroga programmas.
Maltese[mt]
- L-isponsorizzazzjoni ta’ l-Istati Membri u l-atturi privati għall-organizzazzjoni ta’ konferenzi nazzjonali/reġjonali dwar l-edukazzjoni finanzjarja – il-biċċa l-kbira tal-programmi ta’ l-edukazzjoni finanzjarja għandhom kamp ta' applikazzjoni lokali, reġjonali jew l-iktar nazzjonali.
Dutch[nl]
- sponsoring van de lidstaten en particuliere partijen bij de organisatie van nationale en regionale conferenties over financiële educatie.
Polish[pl]
- Pomoc finansowa dla państw członkowskich i podmiotów prywatnych na organizację krajowych/regionalnych konferencji poświęconych edukacji finansowej – większość tego rodzaju programów ma zasięg lokalny, regionalny, bądź ewentualnie krajowy.
Portuguese[pt]
- Patrocínio dos Estados-Membros e das entidades privadas na organização de conferências nacionais/regionais sobre educação financeira – os programas de educação financeira são, na sua maioria, de âmbito local, regional ou, na melhor das hipóteses, nacional.
Romanian[ro]
- furnizarea unui ajutor material statelor membre și actorilor din sectorul privat în vederea organizării unor conferințe naționale și regionale privind educația financiară - majoritatea programelor de educație financiară sunt locale, regionale sau, cel mult, naționale.
Slovak[sk]
- Poskytovanie materiálnej podpory členským štátom a súkromným subjektom pri organizovaní vnútroštátnych/regionálnych konferencií o finančnom vzdelávaní - väčšina programov finančného vzdelávania je svojím rozsahom pôsobnosti miestna, regionálna alebo prinajlepšom celoštátna.
Slovenian[sl]
- Zagotavljanje sponzorstva državam članicam in zasebnim akterjem pri organizaciji nacionalnih/regionalnih konferenc o finančnem izobraževanju – Po obsegu večina programov finančnega izobraževanja poteka na lokalni, regionalni ali v najboljšem primeru nacionalni ravni.
Swedish[sv]
- Att erbjuda medlemsstater och privata aktörer att sponsra organiserandet av nationella eller regionala konferenser om finansiell utbildning – de flesta finansiella utbildningsprogram har lokal, regional eller i bästa fall nationell räckvidd.