Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg respekterer alle menneskers privatliv, og ingen skal derfor fra min side forvente nogen form for homofobi.
Greek[el]
Σέβομαι την ιδιωτική ζωή κάθε πολίτη και κανείς δεν μπορεί να με κατηγορήσει για οποιασδήποτε μορφής φοβία κατά των ομοφυλοφίλων.
English[en]
I respect everyone's right to privacy and no-one can accuse me of homophobia.
Spanish[es]
Respeto enormemente la vida privada de cada persona y nadie puede sospechar en mi persona homofobia de ningún tipo.
French[fr]
Je respecte la vie privée de tout un chacun et personne ne peut s'attendre de ma part à une quelconque homophobie.
Italian[it]
Ho rispetto per la vita privata di chiunque e nessuno mi potrà mai rimproverare di alcuna forma di omofobia.
Dutch[nl]
Ik heb respect voor het privé-leven van elke mens en niemand zal van mij homofobie van welke aard ook verwachten.
Portuguese[pt]
Tenho respeito pela vida privada de todos os indivíduos e ninguém poderá esperar da minha parte qualquer homofobia , seja ela de que natureza for.
Swedish[sv]
Jag har respekt för varje människas privatliv, och ingen skall vänta sig någon som helst slags homofobi från min sida.