Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا كان الاغتصاب مصحوبا بعنف، أو كان مرتكب الاغتصاب غير واعٍ بإصابته بفيروس نقص المناعة البشرية أُدخلت عقوبة السجن لمدة 15 عاما كحد أدنى مع الشغل.
English[en]
In the case where rape was accompanied by violence, and or the rapist was unaware of their HIV+ status a minimum sentence of 15 years with corporal punishment was introduced.
Spanish[es]
En el caso en que la violación hubiera venido acompañada de violencia o que el violador no tuviera conocimiento de ser seropositivo, se introdujo una sentencia mínima de 15 años con pena corporal.
French[fr]
Elle prévoyait également une peine minimum de 15 ans ainsi que des châtiments corporels lorsque le viol était accompagné de violences et que l’auteur du viol n’était pas au courant de sa séropositivité.
Russian[ru]
Для лиц, совершивших изнасилование с нанесением тяжких телесных повреждений и не осведомленных о наличии у них ВИЧ, был установлен минимальный срок тюремного заключения в 15 лет вкупе с телесным наказанием.
Chinese[zh]
如果强奸过程中有暴力行为,或者强奸者不知道自己是艾滋病毒感染者,对该人应处以15年以上徒刑和体罚。