Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
националния знак за качество и съответния знак на ЕС.
Czech[cs]
odpovídajícího vnitrostátního symbolu a symbolu EU kvality.
Danish[da]
det nationale kvalitetssymbol og det tilsvarende EU-mærke.
German[de]
das einschlägige EU-Qualitätszeichen und das nationale Gütesiegel.
Greek[el]
το αντίστοιχο εθνικό και ενωσιακό σύμβολο ποιότητας.
English[en]
the corresponding EU and national quality symbol.
Spanish[es]
el símbolo de calidad nacional y de la UE correspondiente.
Estonian[et]
vastavat liikmeriigi ja Euroopa Liidu kvaliteeditähist.
Finnish[fi]
EU:n ja kansallisen laatumerkin.
French[fr]
le symbole de qualité national et UE correspondant.
Hungarian[hu]
a nemzeti és a megfelelő uniós minőségi szimbólum.
Italian[it]
il marchio di qualità nazionale e unionale corrispondente.
Lithuanian[lt]
nacionalinis kokybės ženklas ir atitinkamas ES ženklas.
Latvian[lv]
attiecīgam ES un valsts kvalitātes simbolam.
Maltese[mt]
il-marka korrispondenti ta’ kwalità nazzjonali u tal-UE.
Dutch[nl]
het nationale kwaliteitslogo en het desbetreffende logo van de EU.
Polish[pl]
odpowiedni krajowy i unijny znak jakości.
Portuguese[pt]
O símbolo de qualidade nacional e da UE correspondente.
Romanian[ro]
simbolul de calitate național și simbolul corespunzător al Uniunii Europene.
Slovak[sk]
príslušný symbol kvality krajiny a EÚ.
Slovenian[sl]
pripadajoči EU in nacionalni simbol kakovosti.
Swedish[sv]
den nationella kvalitetssymbolen och motsvarande EU-symbol.