Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Спасителят е изкушаван в пустинята.
Cebuano[ceb]
Ang Manluluwas gitintal didto sa kamingawan.
Czech[cs]
Spasitel je pokoušen v pustině.
Danish[da]
Frelseren bliver fristet i ørkenen.
English[en]
The Savior is tempted in the wilderness.
Spanish[es]
Se tienta al Salvador en el desierto.
Estonian[et]
Päästjat kiusatakse kõrbes.
Finnish[fi]
Vapahtajaa kiusataan autiomaassa.
French[fr]
Le Sauveur est tenté dans le désert.
Croatian[hr]
Spasitelj je kušan u pustinji.
Hungarian[hu]
A Szabadító megkísértetik a pusztában.
Indonesian[id]
Juruselamat dicobai di padang gurun.
Italian[it]
Il Salvatore viene tentato nel deserto.
Japanese[ja]
救い主,荒れ野で誘惑を受けられる。
Korean[ko]
구주께서 광야에서 유혹을 받으신다.
Lithuanian[lt]
Gelbėtojas gundomas dykumoje.
Latvian[lv]
Glābējs tiek kārdināts tuksnesī.
Malagasy[mg]
Nalaina fanahy tany an-tany foana ny Mpamonjy.
Mongolian[mn]
Аврагч аглаг буйдад уруу татагдав.
Norwegian[nb]
Frelseren blir fristet i villmarken.
Dutch[nl]
De Heiland wordt verzocht in de woestijn.
Polish[pl]
Zbawiciel jest kuszony na pustyni.
Portuguese[pt]
O Salvador sofre tentações no deserto.
Romanian[ro]
Salvatorul este ispitit în pustiu.
Russian[ru]
Спаситель подвергается искушениям в пустыне.
Samoan[sm]
Sa faaosoosoina le Faaola i le vao.
Swedish[sv]
Frälsaren frestas i öknen.
Tagalog[tl]
Ang Tagapagligtas ay tinukso sa ilang.
Tongan[to]
ʻOku ʻahiʻahiʻi e Fakamoʻuí ʻi he potu maomaonganoá.