Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يركبون الأنابيب في واحد من الأجنحه الترفيهية أخر الرواق
Bulgarian[bg]
Полагат водопроводните тръби в луксозна стая в края на коридора.
Bosnian[bs]
Postavljaju cijevi u luksuznom apartmanu dolje niz hodnik.
Czech[cs]
Provádí instalatérské práce v jednom z luxusních apartmá na konci chodby.
Greek[el]
Τοποθετούν υδραυλικά σε μια από τις πολυτελείς σουίτες λίγο πιο κάτω.
English[en]
They're installing plumbing in one of the luxury suites down the hall.
Spanish[es]
Están instalando tuberías en una de la suite de lujo al final del pasillo.
Hungarian[hu]
Ők vízvezetéket szerelnek egy luxus lakosztályban lenn.
Italian[it]
Stanno installando l'impianto idraulico in una delle suite in fondo al corridoio.
Polish[pl]
Hydraulicy robią instalacje wodno-kanalizacyjne w korytarzu jednego z apartamentów.
Portuguese[pt]
Estão instalando encanamento em uma suíte mais à frente.
Romanian[ro]
Se lucrează la instalațiile sanitare ale apartamentelor de pe hol.
Russian[ru]
Они монтируют трубы в одном из люксов дальше по коридору.
Slovak[sk]
Pracuje na luxusných apartmánoch dole v hale.
Turkish[tr]
Koridorun sonundaki lüks suitlerden birine tesisat döşüyorlar.