Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Наред с Г-7 и Банката за международни разплащания (БМР) Г-20 осигурява и важен инструмент за взаимодействие между централните банки.
Czech[cs]
Skupina G20 také poskytuje důležitou strukturu pro interakci mezi centrálními bankami, a to spolu se skupinou G7 a Bankou pro mezinárodní platby (BIS).
Danish[da]
G20 fastsætter også et vigtigt format for interaktionerne mellem centralbanker sammen med G7 og Den Internationale Betalingsbank.
German[de]
Die G20 stellt zudem ein wichtiges Format für die Interaktion zwischen den Zentralbanken bereit, als wichtige Ergänzung zur G7 und zur Bank für Internationalen Zahlungsausgleich (BIZ).
Greek[el]
Η G20 παρέχει επίσης ένα σημαντικό βήμα για αλληλεπιδράσεις μεταξύ των κεντρικών τραπεζών, παράλληλα με τη G7 και την Τράπεζα Διεθνών Διακανονισμών (ΤΔΔ).
English[en]
The G20 also provides an important format for interactions among central banks, alongside the G7 and the Bank of International Settlements (BIS).
Spanish[es]
El G-20 ofrece asimismo una plataforma importante para las interacciones entre los bancos centrales, junto con el G-7 y el Banco de Pagos Internacionales (BPI).
Estonian[et]
G20 on koos G7 ja Rahvusvaheliste Arvelduste Pangaga (BIS) ka oluline keskpankade vahelise suhtluse tasand.
Finnish[fi]
G20-ryhmä tarjoaa myös keskuspankeille tärkeän vuorovaikutusfoorumin G7-ryhmän ja Kansainvälisen järjestelypankin (BIS) ohella.
French[fr]
Avec le G7 et la Banque des règlements internationaux (BRI), le G20 constitue l’un des principaux forums de dialogue entre les banques centrales.
Irish[ga]
Tá G20 ina ardán tábhachtach freisin le haghaidh idirghníomhaíochtaí i measc bainc cheannais, i dteannta G7 agus an Bhainc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta (BIS).
Croatian[hr]
Skupina G20 pruža i važnu platformu za interakciju među središnjim bankama, uz skupinu G7 i Banku za međunarodne namire.
Hungarian[hu]
A G20-ak a G7 és a Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) mellett a központi bankok közötti együttműködés fontos fórumát is biztosítják.
Italian[it]
Il G20 costituisce inoltre un'importante piattaforma per le interazioni tra banche centrali, insieme al G7 e alla Banca dei regolamenti internazionali (BRI).
Lithuanian[lt]
G 20 kartu su G 7 ir Tarptautinių atsiskaitymų banku (TAB) taip pat yra svarbi centrinių bankų sąveikos forma.
Latvian[lv]
G20 līdz ar G7 un Starptautisko norēķinu banku (BIS) nodrošina arī svarīgu satvaru mijiedarbībai starp centrālajām bankām.
Maltese[mt]
Il-G20 jipprovdi wkoll format importanti għall-interazzjonijiet bejn il-banek ċentrali, flimkien mal-G7 u l-Bank għall-Ħlasijiet Internazzjonali (BĦI).
Dutch[nl]
De G20 vormt, naast de G7 en de Bank voor Internationale Betalingen (BIB), tevens een belangrijk forum voor interacties tussen centrale banken.
Polish[pl]
Grupa G20 stanowi również ważne forum interakcji między bankami centralnymi, obok G7 i Banku Rozrachunków Międzynarodowych (BIS).
Portuguese[pt]
O G20 proporciona igualmente uma plataforma importante para as interações entre os bancos centrais, juntamente com o G7 e o Banco de Pagamentos Internacionais (BPI).
Romanian[ro]
G20 oferă, de asemenea, un cadru important pentru interacțiunile dintre băncile centrale, venind în completarea activității G7 și a Băncii Reglementelor Internaționale (BRI).
Slovak[sk]
Skupina G20 poskytuje spolu so skupinou G7 a Bankou pre medzinárodné zúčtovanie dôležitý formát pre interakcie medzi bankami.
Slovenian[sl]
Skupina G20 poleg skupine G7 in Banke za mednarodne poravnave (BIS) zagotavlja tudi pomembno obliko komunikacije med centralnimi bankami.
Swedish[sv]
G20 är också ett viktigt format för centralbankernas samverkan, utöver G7 och Banken för internationell betalningsutjämning (BIS).