Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Mluvíte o změnách na úrovni, která odděluje, řekněme kočky a psy.
German[de]
Sie sprechen über Änderungen auf der Ebene, die - sagen wir Katzen von Hunden trennt.
English[en]
You're talking about changes on the level that separates, say, cats from dogs.
Finnish[fi]
Puhut muutoksista tasolla joka erottaa, sanotaan vaikka, kissat koirista.
French[fr]
Vous parlez des changements au niveau qui sépare, par exemple, les chats des chiens.
Hebrew[he]
אתה מדבר על שינויים ברמה שמפרידה חתולים מכלבים, לדוגמה.
Hungarian[hu]
Olyan szintű változásról beszélsz, ami különválasztja, például a macskákat a kutyáktól.
Italian[it]
Stai parlando di cambiamenti al livello che separa, dico, gatti dai cani.
Macedonian[mk]
Вие зборувате за промени на ниво што одвојува, да речеме, мачки од кучиња.
Dutch[nl]
Als je praat over soorten of families, dan heb je het over macroevolutie, veranderingen die onderscheid maken tussen katten en honden.
Romanian[ro]
Vorbeşti despre schimbările la nivelul care separă, să zicem, pisicile de câini.
Russian[ru]
Вы говорите о изменениях, происходящих на уровне, который разделяет, скажем котов и собак.
Slovak[sk]
Hovoríte o zmenách na úrovni, ktorá oddeľuje, povedzme mačku od psa.
Slovenian[sl]
Govorite o spremembah na ravni, ki ločuje recimo, mačke od psov.
Albanian[sq]
Ti je duke folur për ndryshime në nivelin që i ndan, le të themi, macet nga qentë.