Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1.1.3 Актове за изпълнение с незабавно приложение („процедура по спешност“)
Czech[cs]
1.1.3 Okamžitě použitelné prováděcí akty („postup pro naléhavé případy“)
Danish[da]
1.1.3 Gennemførelsesretsakter, der finder anvendelse straks ("hasteproceduren")
German[de]
1.1.3 Sofort geltende Durchführungsrechtsakte („Dringlichkeitsverfahren“)
Greek[el]
1.1.3 Εκτελεστικές πράξεις που έχουν άμεση εφαρμογή («διαδικασία επείγοντος»)
English[en]
1.1.3 Immediately applicable implementing acts (‘urgency procedure’)
Spanish[es]
1.1.3 Actos de ejecución inmediatamente aplicables («procedimiento de urgencia»)
Estonian[et]
1.1.3 Viivitamata kohaldatavad rakendusaktid (nn kiirmenetlus)
Finnish[fi]
1.1.3 Välittömästi sovellettavat täytäntöönpanosäädökset (kiireellinen menettely)
French[fr]
1.1.3 Actes d'exécution immédiatement applicables («procédure d’urgence»)
Hungarian[hu]
1.1.3 Azonnal alkalmazandó végrehajtási jogi aktusok (sürgősségi eljárás)
Italian[it]
1.1.3 Atti di esecuzione immediatamente applicabili (“procedura d’urgenza”)
Lithuanian[lt]
1.1.3. Nedelsiant taikytini įgyvendinimo aktai (vadinamoji skubos procedūra)
Latvian[lv]
1.1.3. Īstenošanas akti, kas jāpiemēro nekavējoties (procedūra steidzamiem gadījumiem)
Maltese[mt]
1.1.3 Atti ta’ implimentazzjoni applikabbli immedjatament (“proċedura urġenti”)
Dutch[nl]
1.1.3 Onmiddellijk toepasselijke uitvoeringshandelingen ("urgentieprocedure")
Polish[pl]
1.1.3 Akty wykonawcze mające natychmiastowe zastosowanie („procedura nadzwyczajna”)
Portuguese[pt]
1.1.3 Atos de execução imediatamente aplicáveis («procedimento de urgência»)
Romanian[ro]
1.1.3 Acte de punere în aplicare cu aplicabilitate imediată („procedura de urgență”)
Slovak[sk]
1.1.3 Okamžite uplatniteľné vykonávacie akty („postup pre naliehavé prípady“)
Slovenian[sl]
1.1.3 Izvedbeni akti, ki se začnejo takoj uporabljati („nujni postopek“)
Swedish[sv]
1.1.3 Genomförandeakter med omedelbar verkan (”skyndsamt förfarande”)