Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хидравлични и пневматични управляващи апарати за санитарни съоръжения, водопроводи, плувни басейни, фонтани, уреди за пречистване на вода, уреди за филтриране на вода, уреди за пречистване на вода и за осветление
Czech[cs]
Hydraulické a pneumatické přístroje pro řízení pro sanitární zařízení, vodovody, bazény, fontány, přístroje pro úpravu vody, přístroje pro filtraci vody, přístroje pro čištění vody a pro osvětlení
Danish[da]
Hydrauliske og pneumatiske apparater til styring af sanitære installationer, vandledninger, svømmehaller, springvand, apparater til vandrensning, apparater til vandfiltrering, apparater til rensning af vand og til belysning
German[de]
Hydraulische und pneumatische Steuerungsgeräte für sanitäre Anlagen, Wasserleitungen, Schwimmbäder, Springbrunnen, Wasseraufbereitungsgeräte, Wasserfiltrierungsgeräte, Wasserreinigungsgeräte und für Beleuchtungen
Greek[el]
Υδραυλικές και πνευματικές μονάδες ελέγχου για εγκαταστάσεις υγιεινής, αγωγούς υδροδότησης, κολυμβητήρια, σιντριβάνια, συσκευές επεξεργασίας ύδατος, συσκευές διήθησης ύδατος, συσκευές καθαρισμού ύδατος και για συσκευές φωτισμού
English[en]
Hydraulic and pneumatic control apparatus for sanitary installations, water pipes, swimming pools, fountains, water treatment apparatus, water-filtering apparatus, water-purifying apparatus, and for lighting
Spanish[es]
Aparatos hidráulicos y neumáticos de control para instalaciones sanitarias, conducciones de agua, piscinas, fuentes decorativas, equipos para tratamiento de agua, equipos para filtrado de agua y equipos para depuración de agua y para alumbrado
Estonian[et]
Sanitaartehnikaseadmete, veetorustike, ujumisbasseinide, purskkaevude, vee-eeltöötlusseadmete, veefiltrimisseadmete, veepuhastusseadmete ja valgustite hüdraulilised ja pneumaatilised juhtseadmed
Finnish[fi]
Hydrauliset ja pneumaattiset ohjauslaitteet saniteettilaitteistoihin, vesijohtoihin, uima-altaisiin, suihkukaivoihin, vedenkäsittelylaitteisiin, vedensuodatuslaitteisiin, vedenpuhdistuslaitteisiin ja valaisimiin
French[fr]
Appareils de commande hydrauliques et pneumatiques pour installations sanitaires, canalisations d'eau, piscines, jets d'eau, appareils de traitement de l'eau, appareils de filtrage de l'eau, appareils d'épuration de l'eau et pour l'éclairage
Hungarian[hu]
Hidraulikus és pneumatikus vezérlő készülékek szaniterberendezésekhez, vízvezetékekhez, uszodákhoz, szökőkutakhoz, vízkezelő berendezésekhez, vízszűrő berendezésekhez, víztisztító berendezésekhez és világításhoz
Italian[it]
Strumenti di controllo idraulici e pneumatici per impianti sanitari, condotte idriche, piscine, fontane a zampillo, apparecchi di depurazione dell'acqua, apparecchi per filtrare l'acqua, apparecchi di depurazione delle acque e per dispositivi di illuminazione
Lithuanian[lt]
Hidrauliniai ir pneumatiniai sanitarinių įrenginių, vandens tiekimo įrenginių, plaukimo baseinų, fontanų, vandens valymo prietaisų, vandens filtravimo prietaisų, vandens valymo prietaisų ir apšvietimo įrenginių valdymo prietaisai
Latvian[lv]
Hidrauliskas un pneimatiskas vadības ierīces, kas paredzētas sanitārtehnikas iekārtām, ūdensvadiem, peldbaseiniem, strūklakām, ūdens sagatavošanas ierīcēm, ūdens filtrēšanas ierīcēm, ūdens attīrīšanas ierīcēm un apgaismojumam
Maltese[mt]
Apparat tal-kontroll idrawliku u pnewmatiku għall-impjanti sanitarji, għall-pajpijiet tal-ilma, għall-pixxini, għall-funtani, għall-apparat għat-trattament tal-ilma, għat-tagħmir għall-iffiltrar tal-ilma, għall-apparat għall-purifikazzjoni tal-ilma u għat-tagħmir tat-tidwil
Dutch[nl]
Hydraulische en pneumatische besturingsapparaten voor sanitaire installaties, waterleidingen, zwembaden, fonteinen, waterbehandelingsapparaten, waterfiltreerapparaten, waterzuiveringsapparaten en voor verlichtingen
Polish[pl]
Hydrauliczne i pneumatyczne urządzenia sterujące do instalacji sanitarnych, instalacji wodociągowych, basenów, fontann, instalacji do uzdatniania wody, urządzeń do filtracji wody, urządzeń do oczyszczania wody i do oświetlenia
Portuguese[pt]
Aparelhos de comando hidráulicos e pneumáticos para instalações sanitárias, condutas de água, piscinas, fontanários, aparelhos de tratamento da água, aparelhos de filtração de água, aparelhos para a purificação da água e para iluminação
Romanian[ro]
Aparate de comandă hidraulice şi pneumatice pentru instalaţii sanitare, conducte de apă, piscine, fântâni arteziene, echipamente pentru tratarea apei, echipamente pentru filtrarea apei, aparate de curăţare a apei şi de iluminat
Slovak[sk]
Hydraulické a pneumatické riadiace prístroje pre sanitárne zariadenia, vodovody, bazény, fontány, prístroje na úpravu vody, prístroje na filtráciu vody, prístroje na čistenie vody a pre osvetlenia
Slovenian[sl]
Hidravlične in pnevmatske krmilne naprave za sanitarno opremo, vodovode, plavalne bazene, fontane, naprave za pripravo vode, naprave za filtriranje vode, naprave za čiščenje vode in za razsvetljave
Swedish[sv]
Hydrauliska och pneumatiska styranordningar för sanitära anläggningar, vattenledningar, badanläggningar, springbrunnar, anordningar för vattenbehandling, anordningar för vattenfiltrering, vattenreningsanordningar och för belysningar