Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
националните изисквания, въз основа на които са били издадени свидетелствата за авиационен оператор;
Czech[cs]
vnitrostátní požadavky, na jejichž základě byla AOC vydána;
Danish[da]
de nationale krav, som danner grundlag for udstedelsen af de pågældende AOC
German[de]
nennt die einzelstaatlichen Anforderungen, auf deren Grundlage die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse erteilt wurden;
Greek[el]
οι εθνικές απαιτήσεις βάσει των οποίων εκδόθηκαν τα AOC·
English[en]
the national requirements on the basis of which the AOCs were issued;
Spanish[es]
los requisitos nacionales en cuya base se expidieron los certificados de operador aéreo;
Estonian[et]
asjaomases liikmesriigis kohaldatavad nõuded, mille alusel lennuettevõtja sertifikaat välja anti;
Finnish[fi]
kansalliset vaatimukset, joiden perusteella lentotoimintaluvat on annettu;
French[fr]
les exigences nationales sur la base desquelles le CTA avait été délivré;
Croatian[hr]
nacionalne zahtjeve na temelju kojih su AOC-i izdani;
Hungarian[hu]
azon nemzeti követelményeket, amelyek alapján az üzembentartási engedélyeket kiállították;
Italian[it]
i requisiti nazionali sulla cui base sono stati rilasciati i COA;
Lithuanian[lt]
nacionaliniai reikalavimai, kuriais remiantis išduoti AOC;
Latvian[lv]
valsts prasības, uz kuru pamata AOC tika izsniegtas;
Maltese[mt]
ir-rekwiżiti nazzjonali li abbażi tagħhom inħarġu ċ-ċertifikati tal-operaturi tal-ajru;
Dutch[nl]
een beschrijving bevatten van de nationale eisen op basis waarvan de AOC’s zijn afgegeven;
Polish[pl]
krajowe wymagania, na podstawie których wydano AOC;
Portuguese[pt]
Os requisitos nacionais com base nas quais os COA foram emitidos;
Romanian[ro]
cerințele naționale pe baza cărora s-au eliberat AOC;
Slovak[sk]
vnútroštátne požiadavky, na základe ktorých boli vydané osvedčenia leteckých prevádzkovateľov;
Slovenian[sl]
nacionalne zahteve, na podlagi katerih so bila izdana spričevala letalskega prevoznika;
Swedish[sv]
de nationella krav som ligger till grund för utfärdandet av drifttillstånden (AOC),