Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За четири години в едно помещение, човек научава едно
Spanish[es]
Hay algo que aprendes...... cuando estás encerrado en una celda durante cuatro años
Estonian[et]
Ühte asja sa õpid, kui oled neli aastat olnud puuris luku taga
Finnish[fi]
Sitä oppii yhden asian- viettäessään neljä vuotta häkissä
Croatian[hr]
Postoji jedna stvar koju naučiš... kad si zaključan u kavezu četiri godine
Hungarian[hu]
Bízhatsz bennem
Dutch[nl]
Er is één ding dat je leert... als je vier jaar opgesloten zit
Portuguese[pt]
Se há coisa que aprendes... quando ficas encarcerado quatro anos numa cela
Romanian[ro]
Poţi să ai încredere în mine
Russian[ru]
Когда четыре года провёл... в клетке, только одно знаешь наверняка
Turkish[tr]
Bir kafeste # yıl kalınca...... tek bir şey öğrenirsin