Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Grunden hertil er at fødevarepriserne i hele verden er steget så kolossalt i det sidste årti.
German[de]
Das ist so, weil die Nahrungsmittelpreise in der ganzen Welt in den vergangenen zehn Jahren stark gestiegen sind.
Greek[el]
Ο λόγος οφείλεται στο ότι οι τιμές των τροφίμων σ’ όλον τον κόσμο έχουν αυξηθή πάρα πολύ στην τελευταία δεκαετία.
English[en]
The reason is that food prices throughout the world have risen so much in the last decade.
Spanish[es]
La razón es que por todo el mundo ha habido gran alza en el precio de los alimentos en la última década.
Finnish[fi]
Syynä on elintarvikkeiden hintojen kohoaminen kautta maailman viime vuosikymmenen aikana.
French[fr]
En effet, dans le monde entier, les prix ont augmenté considérablement au cours des dix dernières années.
Italian[it]
La ragione è che nello scorso decennio i prezzi dei cibi sono saliti tanto in ogni parte del mondo.
Korean[ko]
그렇게 되는 이유는 지난 십년간 전세계적으로 식품비가 대단히 많이 앙등하였기 때문이다.
Dutch[nl]
De reden is dat voedselprijzen over de gehele wereld de afgelopen tien jaar zo sterk gestegen zijn.
Portuguese[pt]
Razão é que os preços dos alimentos através do mundo subiram tanto na última década.