Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den ægte vare eller et bedrag?“
German[de]
Als das Wahre oder als ein Betrug?“
Greek[el]
Πρόκειται να είναι κάτι το πραγματικό ή μια δόλια εξαπάτηση;»
English[en]
Is it to be the real thing or an imposture?”
Spanish[es]
¿Ha de ser una realidad, o un fraude?”
Finnish[fi]
Tuleeko se olemaan aito luomus vai väärennös?”
French[fr]
Répondra- t- elle vraiment à notre attente, ou bien se montrera- t- elle une imposture?”
Croatian[hr]
Kao istina ili kao prijevara?”
Indonesian[id]
Apakah ia hal yang sesungguhnya atau gadungan?”
Icelandic[is]
Verður það ósvikið eða blekking?“
Italian[it]
Sarà una cosa vera o un’impostura?”
Japanese[ja]
本物になるのだろうか,それとも偽物に終わるのだろうか」。
Korean[ko]
그것은 참 것이 될 것인가, 아니면 사기가 될 것인가?”
Norwegian[nb]
Vil det vise seg å være noe realistisk, eller vil det vise seg å være humbug?»
Dutch[nl]
Is het wat wij ervan verwachten of blijkt hij bedrog te zijn?”
Portuguese[pt]
Deverá ser algo real ou uma impostura?”
Russian[ru]
Будет ли она чем-то настоящим или обманом?»
Slovenian[sl]
Ali bo resnična stvar ali sleparija?«
Swedish[sv]
Skall det visa sig vara äkta vara eller en förfalskning?”
Tagalog[tl]
Ito kaya ang tunay na bagay o isang impostor?”
Turkish[tr]
Gerçek bir şey mi, yoksa bir taklit mi?”
Tahitian[ty]
E riro mai anei te reira ei ohipa mau, aore ra ei haavare?”
Ukrainian[uk]
Чи вона дійсно доведе нації до миру, або чи вона буде тільки обманщиком?”
Chinese[zh]
真正的救药还是骗局?”