Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الواقع, أنا الرئيس الجديد لـ ( المؤرخون الصغار )
Bulgarian[bg]
Всъщност, аз съм новият президент на Младите Историци.
Czech[cs]
Vlastně, jsem nový prezident mladých historiků.
Danish[da]
Jeg er faktisk den nye formand for " Unge historikere ".
German[de]
Ich bin übrigens der neue Präsident der Junior Historiker.
Greek[el]
Είμαι ο νέος Πρόεδρος των Νεαρών Ιστορικών..
English[en]
Actually, I'm the new president of the Junior Historians.
Spanish[es]
En realidad, soy el nuevo presidente de los historiadores junior.
French[fr]
Actuellement, je suis le nouveau président des Historiens Juniors.
Hungarian[hu]
Ami azt illeti, én vagyok az Ifjú Történészek új elnöke.
Dutch[nl]
Ik ben de nieuwe voorzitter van Junior Historici.
Polish[pl]
Jestem nowym prezesem Młodych Historyków.
Portuguese[pt]
Na verdade, sou o novo presidente do historiador júnior.
Russian[ru]
Кстати, я новый президент " Юных историков ".
Serbian[sr]
Zapravo, ja sam novi predsednik Mladih istoričara.
Swedish[sv]
Jag är faktiskt sällskapets nye ordförande.
Turkish[tr]
Aslında, Junior Historians'ın yeni başkanıyım ben.
Chinese[zh]
其实 , 我 是 少年 历史学家 的 新 总统 。