Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsme konečně připravený na ten koncert.
German[de]
Wir sind bereit für unseren Gig.
English[en]
We are so ready for this gig.
Spanish[es]
Estamos listos para el concierto.
Croatian[hr]
Spremni smo za svirku, skroz.
Polish[pl]
Jestesmy gotowi do wystepu.
Portuguese[pt]
Estamos bem preparados para essa apresentação.
Romanian[ro]
Suntem atât de pregătit pentru acest concert.
Slovak[sk]
Nie tak zlé.Sme dobre pripravený na koncert.
Serbian[sr]
Spremni smo za svirku, skroz.
Turkish[tr]
Bu işe artık hazırız.