Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne godkender brugere ved indførelse af egnede adgangskontrolteknikker.
German[de]
Die Mitgliedstaaten werden die Autorisierung der Nutzer durch Anwendung geeigneter Techniken für einen kontrollierten Zugang vornehmen.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη θα εξουσιοδοτούν την πρόσβαση χρηστών μέσω της εφαρμογής κατάλληλων τεχνικών ελεγχόμενης πρόσβασης.
English[en]
Member States will authorise users through the implementation of appropriate controlled access techniques.
Spanish[es]
Los Estados miembros autorizarán a los usuarios mediante la aplicación de técnicas de acceso controlado adecuadas.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot valtuuttavat käyttäjät toteuttamalla tarvittavat pääsynvalvontatekniikat.
French[fr]
À cet effet, les États membres auront recours à des techniques appropriées d'accès contrôlé.
Italian[it]
Gli Stati membri autorizzeranno gli utenti tramite opportune tecniche di accesso controllato.
Dutch[nl]
De lidstaten zullen de gebruikers toestemming verlenen door middel van geschikte systemen voor toegangscontrole.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros autorizarão os utilizadores através da aplicação de técnicas adequadas de acesso controlado.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna kommer att auktorisera användare med hjälp av lämplig teknik för kontrollerat tillträde.