Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتمركزُ هنا ، ذاهبون إلى ما بعد التلّ
Bulgarian[bg]
Ние сме тук, трябва да преминем този хълм тук,
Bosnian[bs]
Mi smo ovdje. Blizu brda.
Greek[el]
Είμαστε εδώ, και πηγαίνουμε σ'εκείνο το λόφο.
English[en]
We are here, and we are going over that hill there.
Spanish[es]
Estamos aquí, y vamos a subir a esta colina de aquí.
Finnish[fi]
Kuinka pitkä matka sinne on?
French[fr]
Nous sommes ici, et nous allons au cours de cette colline là-bas.
Indonesian[id]
Kami di sini, dan kita akan atas bukit yang ada,
Italian[it]
Noi siamo qui, e siamo diretti oltre quella collina laggiu'.
Dutch[nl]
We zijn hier en we gaan daar over die heuvel.
Polish[pl]
Jesteśmy tutaj, a idziemy tam.
Portuguese[pt]
Nós estamos aqui, e vamos praquele morro lá.
Romanian[ro]
Am ajuns. E dincolo de deal.
Slovak[sk]
My sme tu. Pôjdeme cez kopec.
Slovenian[sl]
Mi smo tukaj. Blizu hriba.
Albanian[sq]
Ne jemi këtu, dhe ne jemi duke shkuar mbi atë kodër atje.
Serbian[sr]
Mi smo ovde. Blizu brda.
Turkish[tr]
Şimdi buradayız, şu tepeyi geçeceğiz.