Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оставете оръжията!
Czech[cs]
Promiňte, chlapi.
Danish[da]
Desværre, gutter.
Greek[el]
Συγνώμη παιδιά.
English[en]
Sorry, fellas.
Spanish[es]
Lo siento, amigos.
Finnish[fi]
Valitan, kaverit.
French[fr]
Désolé, messieurs.
Hebrew[he]
מצטער, חברים.
Hungarian[hu]
Fegyvert eldobni!
Italian[it]
Spiacente, amici.
Dutch[nl]
Sorry, jongens.
Polish[pl]
Przykro mi, chłopaki.
Portuguese[pt]
Desculpem, amigos.
Russian[ru]
Простите, приятели.
Slovenian[sl]
Oprostite gospoda.
Swedish[sv]
Ledsen, killar.
Thai[th]
เสียใจ, เด็กๆ