Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Програми, записващи устройства, клавиатури с числа, дискетни устройства основно състоящи се от дискетни устройства, микропроцесори и електронни уреди за управление
Czech[cs]
Programové rekordéry, číselné klávesnice, disketové jednotky skládající se převážně z disketových mechanik, mikroprocesorů a příslušných elektronických ovládacích dílů
Danish[da]
Programoptagere, numeriske tastaturer, diskettestationer, hovedsageligt bestående af diskettedrev, mikroprocessorer og elektroniske styreenheder hertil
German[de]
Programm Recorder, Zahlentastaturen, Diskettenstationen im Wesentlichen bestehend aus Diskettenlaufwerken, Mikroprozessoren und elektronischen Steuerteilen dafür
Greek[el]
Εγγραφείς προγραμμάτων, αριθμητικά πληκτρολόγια, σταθμοί δισκετών αποτελούμενοι κυρίως από οδηγούς δισκετών, μικροεπεξεργαστές και ηλεκτρονικές συσκευές ελέγχου
English[en]
Program recorders, numerical keyboards, floppy disk stations predominantly comprising floppy disk drives, microprocessors and electronic control parts therefor
Spanish[es]
Grabadoras de programas, teclados numéricos, equipos de disquete compuestos esencialmente por unidades de disquete, microprocesadores y aparatos de control electrónico para estos
Estonian[et]
Programmisalvestid, numbrisõrmistikud, disketijaamad, mis põhiliselt koosnevad disketidraiveritest, mikroprotsessoritest ja nende elektroonilistest juhtimisdetailidest
Finnish[fi]
Ohjelmien tallennuslaitteet, numeronäppäimet, levykeasemat, jotka koostuvat pääasiassa levykeasemista, mikroprosessoreista ja niiden elektronisista ohjaimista
French[fr]
Enregistreurs de programmes, claviers numériques, stations pour disquettes composées essentiellement de lecteurs de disquettes, microprocesseurs et pièces de commande électroniques connexes
Croatian[hr]
Programski snimač, tipkovnice s brojevima, baze za diskete koje se uglavnom sastoje od disketnih pogonskih programa, mikroprocesora i upravljačke elektronike za to
Hungarian[hu]
Programfelvevők, számbillentyűzetek, floppyállomások, amelyek lényegében floppymeghajtókból, mikroprocesszorokból és elektronikus vezérlőegységekből állnak
Italian[it]
Registratori di programmi, tastiere numeriche, drive per dischetti costituiti prevalentemente da dispositivi di caricamento dischetti, microprocessori e relativi dispositivi elettronici di comando
Lithuanian[lt]
Programų rašytuvai, skaičių klaviatūros, lanksčiųjų diskų stotelės, daugiausia sudarytos iš diskasukių, mikroprocesorių ir elektroninių valdymo detalių
Latvian[lv]
Programmu ierakstīšanas ierīces, skaitļu klaviatūras, diskešu stacijas, kas galvenokārt sastāv no diskešu dziņiem, mikroprocesoriem un to elektroniskajām vadības ierīcēm
Maltese[mt]
Reġistraturi ta' programmi, tastieri bin-numri, stazzjonijiet tal-flopidisks magħmula primarjament minn drajvs tal-flopidisks, mikroproċessuri u kontrolluri elettroniċi għalihom
Dutch[nl]
Programmarecorders, numerieke toetsenborden, diskettestations, hoofdzakelijk bestaande uit diskdrives, microprocessors en elektronische besturingselementen daarvoor
Polish[pl]
Nagrywarki programów, klawiatury numeryczne, stacje dyskietek składające się głównie z napędów dyskietek, mikroprocesorów i elektronicznych części sterowniczych do nich
Portuguese[pt]
Gravadores de programas, teclados numéricos, unidades de disquetes, essencialmente constituídas por unidades de leitura e de escrita, microprocessadores e respetivos dispositivos eletrónicos de comando
Romanian[ro]
Recordere de programe, tastaturi numerice, staţii pentru dischete, compuse în principal din unităţi de dischetă, microprocesoare şi sisteme electronice de comandă pentru acestea
Slovak[sk]
Prehrávače programov, číselné klávesnice, disketové stanice pozostávajúce najmä z disketových mechanizmov, mikroprocesory a elektronické riadiace diely pre ne
Slovenian[sl]
Programski snemalniki, številčne tipkovnice, disketne postaje v glavnem iz disketnikov, mikroprocesorjev in elektronskih krmilnih delov
Swedish[sv]
Programregistrerande instrument, sifferknappsatser, diskettstationer, i huvudsak bestående av diskettdrivenheter, mikroprocessorer och elektroniska styrdelar för dem