Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо, което да реже безопасно.
Bosnian[bs]
Nesto uz pomoc cega mogu da napravim " cist " rez.
Czech[cs]
Něco, co dělá čistý řez.
Danish[da]
Noget, der vil gøre en ren nedskæring.
Greek[el]
Κάτι που να κόβει με ασφαλή τρόπο.
English[en]
Something that will make a clean cut.
Spanish[es]
Algo para hacer cortes limpios.
Estonian[et]
Midagi, mis teeb puhta sisselõike.
French[fr]
Quelque chose qui tranche net.
Hebrew[he]
משהו חד מאוד.
Croatian[hr]
Nešto što će napraviti čisti rez.
Italian[it]
Qualcosa per fare un'incisione pulita.
Dutch[nl]
Iets waarmee ik een snede kan maken.
Polish[pl]
Coś do zrobienia czystego nacięcia.
Portuguese[pt]
Algo para cortar.
Romanian[ro]
Ceva care să facă o tăietură curată.
Slovenian[sl]
Nekaj kar bo naredilo čisti rez.
Albanian[sq]
Diçka që mund ta bëjë një prerje të pastër.
Serbian[sr]
Nešto što će napraviti čisti rez.
Turkish[tr]
Ayrıca temiz kesebilecek bir şeye.