Besonderhede van voorbeeld: -9040885474624341622

Czech

Po revoluci v roce 2011 nastoupilo na cestu konsensuálního a začleňujícího procesu a vytvořilo novou společenskou smlouvu, která podporuje individuální i kolektivní práva obyvatel.

German

Nach der Revolution von 2011 kam im Land ein konsensorientierter und integrativer Prozess in Gang, um eine neue Gesellschaftsordnung zu entwickeln, die die individuellen und kollektiven Rechte der Bürger in den Vordergrund stellt.

English

After the 2011 revolution, it pursued a consensual, inclusive process to develop a new social contract that upholds all of its people’s individual and collective rights.

Spanish

Tras la revolución de 2011, el país encaró un proceso consensuado e inclusivo para desarrollar un nuevo contrato social que promueva los derechos individuales y colectivos de su gente.

French

Après la révolution de 2011, elle s’est engagée dans un processus ouvert et consensuel afin de mettre en place un nouveau contrat social qui respecte les droits individuels et collectifs de tous.

Indonesian

Setelah revolusi 2011, Tunisia mengedepankan proses yang inklusif dan melalui permufakatan untuk mengembangkan kontrak sosial baru yang menjunjung tinggi hak-hak individual dan kolektif seluruh warga negaranya.

Italian

Dopo la rivoluzione del 2011, il paese ha infatti perseguito un processo inclusivo e consensuale volto a sviluppare un nuovo contratto sociale a favore dei diritti individuali e collettivi.

Dutch

Na de revolutie van 2011 heeft het land een proces doorgemaakt van het ontwikkelen van een nieuw sociaal contract dat alle individuele en collectieve rechten van het volk omvat.

Russian

После революции 2011 года страна занялась – на условиях консенсуса и всеобщего участия – процессом разработки нового социального контракта, который бы защищал индивидуальные и коллективные права всего народа.

Chinese

2011年革命后,该国一直在奉行一种各方达成一致的包容性转型进程,目的是建设一种保护所有个人和集体权利的崭新的社会契约。