Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горката, ранена Рейчъл.
Czech[cs]
Chudinko Rachel.
Danish[da]
Stakkels, skadede Rachel.
German[de]
Arme, lädierte Rachel.
Greek[el]
Καημένη Ρέιτσελ.
English[en]
Poor, damaged Rachel.
Spanish[es]
Pobre y dañada Rachel.
Finnish[fi]
Kovia kokenut Rachel-parka.
French[fr]
Pauvre Rachel.
Croatian[hr]
Jadna o tecena Rejcel.
Hungarian[hu]
Szegény kis sérült Rachel...
Indonesian[id]
Yang malang, Rachel yang rusak.
Italian[it]
Povera, triste Rachel.
Norwegian[nb]
Stakkars, ødelagte Rachel.
Dutch[nl]
Arme, beschadigde Rachel.
Polish[pl]
Biedna, zniszczona Rachel.
Portuguese[pt]
Pobre Rachel traumatizada.
Romanian[ro]
Săraca, Rachel.
Russian[ru]
Бедная, ущербная Рейчел.
Serbian[sr]
Jadna oštećena Rejčel.
Swedish[sv]
Stackars, störda Rachel.
Turkish[tr]
Zavallı, yaralı Rachel.