Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Výdaje na přípravné práce na místě a na stavební práce, které jsou nezbytné pro provedení projektu, jsou způsobilé
English[en]
Expenditure on site preparation and construction which are essential for implementation of the project shall be eligible
Estonian[et]
Abikõlblikud on need ehitusplatsi ettevalmistuse ja ehitustööde kulud, mis on hädavajalikud projekti rakendamiseks
French[fr]
Les dépenses relatives à la viabilisation du site et à la construction indispensable pour la réalisation du projet sont éligibles
Hungarian[hu]
A projekt végrehajtásához alapvető fontosságú helyszín előkészítésére és az építési munkákra vonatkozó kiadások támogathatók
Lithuanian[lt]
Statybvietės paruošimo ir statybos išlaidos, kurios yra esminės projekto įgyvendinimui, yra tinkamos
Latvian[lv]
Izdevumi par objekta sagatavošanu un būvniecību, kas ir būtiski projekta ieviešanā, ir atbilstīgi
Maltese[mt]
Spiża fuq preparazzjoni tal-post u kostruzzjoni li huma essenzali għall-implimentazzjoni tal-proġett għandha tkun eliġibbli
Polish[pl]
Wydatki na przygotowanie miejsca i budowę, które są niezbędne dla wdrożenia projektu kwalifikują się do pomocy
Romanian[ro]
Sunt eligibile cheltuielile privind viabilizarea terenului și construcția care sunt indispensabile pentru realizarea proiectului
Slovak[sk]
Výdavky na prípravu staveniska a stavbu, ktoré sú podstatné pre realizáciu projektu, sú oprávnené
Slovenian[sl]
Izdatki za pripravo gradbišča in gradnjo, ki so bistveni za izvedbo projekta, so upravičeni