Besonderhede van voorbeeld: -9041065253993822194

German

Sagen Sie ihm, die Frage des cardassianischen Eigentums auf Bajor behandelten wird schon vor vier Jahren bei den Waffenstillstandsverhandlungen.

Greek

Πες του ότι η Καρδασιανή περιουσία στον Μπέιτζορ ήδη αντιμετωπίστηκε στις Συνομιλίες Ανακωχής πριν από τέσσερα χρόνια.

English

That the question of Cardassian property on Bajor was already dealt with... In the armistice talks four years ago.

Italian

Le dica che la questione sulla proprietà cardassiana su Bajor è già stata affrontata nell'Armistizio di quattro anni fa.

Portuguese

Diga a ele... que a questão... da propriedade Cardassiana em Bajor já foi negociada... nas conversações de Armistício, quatro anos atrás.